Farm Days
Gizlilik Politikası (Türkçe)
Bu politika, Android ve iOS için yayınlanan Farm Days çiftlik oyununun (“Oyun”) hangi verileri nasıl kullandığını açıklar. Oyun hesap açmadan oynanabilir. Telefon numaranızı, rehberinizi, fotoğraflarınızı veya tam konumunuzu istemeyiz ve toplamayız.
1. Cihazınızda saklanan oyun verisi
Çiftliğiniz, seviyeniz ve ayarlarınız cihazınızda saklanır. Android’in otomatik yedeklemesi açıksa bu veri Google hesabınızdaki cihaz yedeğine dahil edilebilir. Ayarlar → “Yeni çiftlik başlat” bu veriyi siler; oyunu kaldırmak da siler.
2. Oyun hesabı, bulut kaydı ve komşular (isteğe bağlı)
Arkadaş kodu ve komşu ziyaretleri için oyun, Google Firebase Authentication ile sizin adınıza isimsiz (anonim) bir hesap oluşturabilir; bu hesap yalnızca rastgele bir kullanıcı kimliğinden oluşur. “Hesabım” ekranında dilerseniz hesabınızı Google, Facebook veya (iPhone’da) Apple ile bağlayabilirsiniz. Bağladığınızda:
- Giriş sağlayıcısı bize bir kullanıcı kimliği ile birlikte görünen adınızı, profil fotoğrafı bağlantınızı ve (Google/Apple için) e-posta adresinizi iletir. E-posta yalnızca Firebase Authentication’da hesabınızı tanımak için saklanır; size e-posta göndermeyiz ve oyunda göstermeyiz.
- Çiftliğinizin tam kaydı, başka bir telefonda kaldığınız yerden devam edebilmeniz için Google Cloud Firestore’da saklanır (bulut kaydı).
- Facebook ile bağlarsanız ve “arkadaş listesi” iznini verirseniz, yalnızca Farm Days’i oynayan Facebook arkadaşlarınızın listesini alırız; bu listeyi saklamayız, sadece o arkadaşları komşu listenizde göstermek için kullanırız. Facebook kimliğiniz, arkadaşlarınızın sizi bulabilmesi için profilinizde saklanır.
Diğer oyuncuların görebildikleri: görünen adınız, seçtiğiniz çiftçi resmi, seviyeniz, çiftlik adınız, arkadaş kodunuz ve çiftliğinizin görünümü (tarlalar, binalar, dekorlar ve zamanlayıcıları). Envanteriniz, paranız, elmaslarınız ve hesap bilgileriniz paylaşılmaz. Komşularınızın size gönderdiği yardımlar (ör. “sulandı”) gönderenin görünen adıyla birlikte kısa süre saklanır ve oyun açıldığında silinir.
3. Reklamlar (Google AdMob)
Oyun ücretsizdir ve Google AdMob reklamları gösterir: isteğe bağlı ödüllü videolar ve arada bir, doğal molalarda geçiş reklamları. AdMob; reklam kimliği, cihaz ve uygulama bilgileri, IP adresinden çıkarılan yaklaşık konum ve reklam etkileşimleri gibi verileri reklam sunmak, ölçmek ve dolandırıcılığı önlemek için toplayabilir. Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre’deki oyunculara ilk açılışta Google’ın onay formu (UMP) gösterilir; kişiselleştirilmiş reklam iznini Ayarlar → “Reklam gizlilik seçenekleri” bölümünden değiştirebilirsiniz. iPhone ve iPad’de reklam kimliği (IDFA) yalnızca Apple’ın “Uygulama İzleme Şeffaflığı” sorusuna izin verirseniz kullanılır; bu izni iOS Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → İzleme bölümünden istediğiniz zaman kapatabilirsiniz.
4. Kullanım istatistikleri (Google Analytics for Firebase)
Oyunu iyileştirmek için kullanım istatistikleri toplarız: örneğin eğitimin tamamlanması, seviye atlama, sipariş teslimi, balık tutma, komşu ziyaretleri, reklam izleme sayısı, oturum süresi, cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, ülke/bölge ve uygulama örnek kimliği. Bu veriler satılmaz.
5. Uygulama içi satın alma
Gerçek parayla satın alma şu anda kapalıdır (“Yakında”). Açıldığında ödemeler yalnızca Google Play Faturalandırma / App Store üzerinden yapılır; ödeme bilgilerinizi biz görmeyiz. Satın aldığınız ürünü size verebilmek için yalnızca ürün kimliğini, işlem kimliğini ve satın alma durumunu işleriz.
6. Üçüncü taraflar
| Hizmet | Amaç | Politika |
|---|---|---|
| Google AdMob | Reklam | policies.google.com/privacy · Google’ın verileri nasıl kullandığı |
| Google Analytics for Firebase | Kullanım istatistikleri | firebase.google.com/support/privacy |
| Firebase Authentication, Cloud Firestore | Hesap, bulut kaydı, komşular | firebase.google.com/support/privacy |
| Facebook Login (Meta) | İsteğe bağlı giriş, arkadaş bulma | facebook.com/privacy/policy |
| Google Sign-In, Sign in with Apple | İsteğe bağlı giriş | Google · Apple |
| Google Play Faturalandırma / App Store | Satın almalar (açıldığında) | Google Payments · Apple |
Veriler bu hizmetlere HTTPS ile şifrelenerek iletilir. Firebase verileri Google’ın sunucularında (AB bölgesi) saklanır.
7. Saklama süresi, silme ve haklarınız
Bulut kaydı ve profil, hesabınızı silene kadar saklanır. Hesabınızı ve bulut verilerinizi oyunun içinden silebilirsiniz: Ayarlar → Hesabım → “Hesabımı sil”. Oyuna erişemiyorsanız farmdays.web.app/delete-account.html sayfasındaki adımları izleyin. Analytics verileri en fazla 14 ay saklanır. KVKK ve GDPR kapsamındaki haklarınız (bilgi alma, düzeltme, silme, itiraz) için bize yazabilirsiniz.
8. Çocuklar
Oyun 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bu yaştaki çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız.
9. Değişiklikler ve iletişim
Bu politikayı güncellersek bu sayfadaki tarih değişir. Sorularınız için: efeyaman07@gmail.com
Privacy Policy (English)
This policy explains what data the Farm Days farming game for Android and iOS (the “Game”) uses and how. The Game can be played without an account. We do not ask for or collect your phone number, contacts, photos or precise location.
1. Game data stored on your device
Your farm, level and settings are stored on your device. If Android auto-backup is on, this data may be included in your device backup in your Google account. Settings → “Start a new farm” deletes it; uninstalling the Game deletes it too.
2. Game account, cloud save and neighbours (optional)
For friend codes and neighbour visits the Game may create an anonymous account for you with Google Firebase Authentication; it consists of a random user ID only. In “My Account” you can choose to link the account with Google, Facebook or (on iPhone) Apple. When you link:
- The sign-in provider gives us a user ID together with your display name, a link to your profile picture and (for Google/Apple) your email address. The email is only kept in Firebase Authentication to recognise your account; we never email you and never show it in the Game.
- A full copy of your farm is stored in Google Cloud Firestore so you can continue on another phone (cloud save).
- If you link Facebook and grant the “friends list” permission, we receive the list of your Facebook friends who also play Farm Days; we do not store that list, we only use it to show those friends as neighbours. Your Facebook ID is kept in your profile so your friends can find you.
What other players can see: your display name, the farmer picture you chose, your level, farm name, friend code and the look of your farm (fields, buildings, decorations and their timers). Your inventory, coins, gems and account details are never shared. Helps that neighbours send you (e.g. “watered”) are stored briefly together with the sender’s display name and deleted when you open the Game.
3. Ads (Google AdMob)
The Game is free and shows Google AdMob ads: optional rewarded videos and, now and then, interstitials at natural breaks. AdMob may collect the advertising ID, device and app information, approximate location derived from the IP address and ad interactions to serve and measure ads and to prevent fraud. Players in the EEA, the UK and Switzerland see Google’s consent form (UMP) on first launch and can change their choice in Settings → “Ad privacy options”. On iPhone and iPad the advertising identifier (IDFA) is only used if you allow Apple’s App Tracking Transparency prompt; you can turn it off at any time in iOS Settings → Privacy & Security → Tracking.
4. Usage statistics (Google Analytics for Firebase)
To improve the Game we collect usage statistics, for example tutorial completion, level-ups, deliveries, fishing, neighbour visits, number of ads watched, session length, device model, OS version, country/region and an app instance ID. We never sell them.
5. In-app purchases
Real-money purchases are currently switched off (“Coming soon”). Once they are available, payments go through Google Play Billing / the App Store only; we never see your payment details. To deliver what you bought we only process the product ID, the transaction ID and the purchase state.
6. Third parties
| Service | Purpose | Policy |
|---|---|---|
| Google AdMob | Advertising | policies.google.com/privacy · How Google uses data |
| Google Analytics for Firebase | Usage statistics | firebase.google.com/support/privacy |
| Firebase Authentication, Cloud Firestore | Account, cloud save, neighbours | firebase.google.com/support/privacy |
| Facebook Login (Meta) | Optional sign-in, finding friends | facebook.com/privacy/policy |
| Google Sign-In, Sign in with Apple | Optional sign-in | Google · Apple |
| Google Play Billing / App Store | Purchases (once available) | Google Payments · Apple |
Data is sent to these services encrypted over HTTPS. Firebase data is stored on Google’s servers (EU region).
7. Retention, deletion and your rights
The cloud save and profile are kept until you delete your account. You can delete your account and cloud data inside the Game: Settings → My Account → “Delete account”. If you cannot open the Game, follow the steps at farmdays.web.app/delete-account.html. Analytics data is kept for at most 14 months. To exercise your rights under the GDPR (access, rectification, erasure, objection), contact us.
8. Children
The Game is not directed to children under 13 and we do not knowingly collect personal data from them.
9. Changes and contact
If we update this policy, the date on this page changes. Questions: efeyaman07@gmail.com